Жестокий мальчик прочёл Деду Морозу с табуретки всего Иосифа Бродского.
– Шекспир открыл Америку.
Давно. При Г. Ю. Цезаре.
Он сам причалил к берегу.
Потом – его зарезали.
– Вы что? Шекспир – Америку?
Он умер до открытия.
Принадлежит Копернику
честь этого открытия.
– Да нет, перу Коперника,
французского поэта,
принадлежит трагедия
«Ромео и Джульетта».
– ...


- Лента
- |
- Участники
- |
- Фото 2143
- |
- Видео 50
- |
- Мероприятия 0
Лента
- Последние
- Популярные
Открытие Америки в журнале КОСТЕР (СССР)



Из интервью Валентины Полухиной
Из интервью Валентины Полухиной с переводчиком Виктором Голышевом, сентябрь 2004, Москва
- Как принимали и принимают Бродского в России?
- Лет двадцать назад я узнал, что его много читают молодые. Был год 1984-й, ещё вполне советская власть, он еще ходил в рукописных страничках. И молодые люди его знали лучше, чем взрослые, и взрослые гораздо...



Набросок
Иосиф Бродский
Набросок
Холуй трясется. Раб хохочет.
Палач свою секиру точит.
Тиран кромсает каплуна.
Сверкает зимняя луна.Се вид Отечества, гравюра.
На лежаке — Солдат и Дура.
Старуха чешет мертвый бок.
Се вид Отечества, лубок.Собака лает, ветер носит.
Борис у Глеба в морду просит.
Кружатся пары на балу.
В прихожей — куча на полу.Луна сверкает, зре...

Журнал Горизонт. Дм. Радышевский - интервью с Бродским. Часть 7.
Но шок сразу сменяется облегчением: самое блаженное освобождение - от самого себя. Еще в 1966 году в "Подсвечнике" Бродский писал:
"...сумев отгородиться от людей,
я от себя хочу отгородиться".
И повторял перед концом, в 1994 году в "Тритоне":
В облике многих вод,
бегущих на нас, рябя,
встающих там на дыбы,
мнится свобода от
всего, от самих себя,
не...



Фрагмент "Полторы комнаты" Иосиф Бродский.
Victoria Chulkova
18 января 2019 г. ·
"В день рождения и на Новый год следует надеть что-нибудь совершенно новое. Хотя бы носки" -- это голос матери. "Всегда поешь, прежде чем иметь дело с кем-нибудь вышестоящим, начальником или офицером. Это придаст тебе уверенности" (говорит отец). "Если ты уже вышел из дому и должен вернуться, потому что...



Журнал Горизонт. Дм. Радышевский - интервью с Бродским. Часть 6.
АНАТТА
При большом желании мы тоже можем отстраниться и понять, что наши
тело, чувства и мысли постоянно изменяются: следовательно не могут считаться нашим истинным "я". Но мы будем до конца цепляться за "матрицу личности" - за "дух", что представляется нам вечным и неизменным свидетелем наших путешествий. Оттого в русской лирике так много "...



Журнал Горизонт. Дм. Радышевский - интервью с Бродским. Часть 5.
Поэтому в часто цитируемой строчке Бродского из "Писем к Римскому Другу" - "сколь же радостней прекрасное вне тела/ни объятье не возможно, ни измена", синонимом последней является не только "предательство", но также "изменение": тело стареет и изменение это приносит горе. Недаром круг самсары "желание-наслаждение-разочарование-горе" Будда о...



Журнал Горизонт. Дм. Радышевский - интервью с Бродским. Часть 4.
САМСАРА
Итак, колесо самсары вращает жажда земных присвоений: желание.
В этом "вторая благородная истина" буддизма. Третья: прекращение страданий заключается в достижении состояния "просветленного вмещения", единства всех вещей - Нирваны. Четвертая: путь к ней лежит через отказ от желаний, разотождествление, полное отстранение от проявленного...



Орфей и Эвридика - КТО?
Орфея и Эвридику, по-видимому, притягивают противоположно направленные враждующие силы: его -- к жизни, ее -- к смерти.
То есть на него претендует конечное, на нее же -- бесконечность. По видимости, между этими двумя силами имеется некоторое подобие равенства, причем жизнь, вероятно, отчасти берет верх над смертью, ибо эта последняя позволя...

Журнал Горизонт. Дм. Радышевский - интервью с Бродским. Часть 3.
От осознания первой истины буддизма - что все сущее обречено на страдание, ибо все временно, все зарождается, развивается, умирает и повторяется, в стихах Бродского действительно на первый взгляд сквозит пессимизм: все у человечества идет не по первому разу.
Стигматы завернув свои в дерюгу,
идешь на вещи по второму кругу,
сойдя с креста.
(Разго...


