Адрес электронной почты
Пароль
Я забыл свой пароль!
Входя при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Имя
Адрес электронной почты
Пароль
Регистрируясь при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Сообщество

Редкие Богослужебные тексты

здесь выкладываются редкие Богослужебные тексты, переводы Богослужебных текстов на церковно-славянский язык. Пока еще не все они утверждены Боголсужебной комиссией. Публикуем только службы, тропари, кодаки и акафисты.

Лента

Полная служба преподобному Порфирию Кавсокаливиту (перевод с греческого)

СЛУЖБА ПРЕПОДОБНОМУ ПОРФИРИЮ КАВСОКАЛИВИТУ
(19 ноября/2 декабря)

НА МА́ЛОЙ ВЕЧЕ́РНЕ
На Го́споди, воззва́х: стихи́ры, глас 1:

Друго́в возлю́бленных мно́жества,/ прииди́те, стеце́мся,/ во е́же спра́зднствовати па́мять/ свяще́ннаго Порфи́рия,/ сокруши́в бо де́монския стре́лы го́рькия,/ побе́ды вене́ц прия́т,/ чистоты́ и Боже́ственнаго послуша́ни...

Читать далее

Тропарь и кондак преподобному Порфирию Кавсокаливиту (перевод с греческого)

Тропарь, глас 1:
Евбе́и прозябе́ние, вселе́нныя украше́ние,/ Богосло́вия таи́нника,/ и Христо́ва дру́га и́стиннаго, Порфи́рия, почти́м, ве́рнии,/ испо́лнена даро́в изде́тска,/ бесны́я бо свобожда́ет/ и неду́жныя исцеля́ет, ве́рою зову́ща:/ сла́ва Да́вшему тебе́ кре́пость,/ сла́ва Освяти́вшему тя,// сла́ва Де́йствующему тобо́ю всем исцеле́ния...

Читать далее

Магн Альгойский прп. тропарь

Преподобному Магну, просветителю Альго=йскому
(Германия, память 10 июня, около 750 г.)

Тропарь, глас 5:
По=двиги свята=го Га=лла воспери=вся,/ ре=вность Апо=стольскую восприи=м,/ вод спаси=тельных струя=ми/ ни=ву Альго=йскую напои=л еси/ и плодоно=сну Богови сотвори=л еси./ Тем, восте=к к Источнику живо=тныя воды=,/ отче Ма=гне преблаже=нне,...

Читать далее

прп. ВарсонофийВеликий и Иоанн пророк. Служба окончание

На хвалитех, глас 8.
Подо́бен: О, пресла́внаго чудесе́:

О́тче му́дре Варсонуфие, яже в ми́ре кра́сная яко преходя́щая презре́в, все стремле́ние свое к Небесному напра́вил еси и, житие́ равноа́нгельное пожи́в, Паракли́та яви́лся еси сокро́вище. О, подвиго́в твои́х и па́че помышле́ния от Бо́га дарова́ний, свя́те, имиже просла́вился еси!

О́тче ...

Читать далее

прп. ВарсонофийВеликий и Иоанн пророк. Служба

Служба прпп. Варсонуфию и Иоанну,
совершаемая февруариа 6-го.
Творения Герасима, монаха микраяннанита
(малого скита св. Анны) .

На ма́лей вече́рни

На Го́споди воззва́х ста́вим стихо́в 6 и пое́м стихи́ры, глас 1.
Подо́бен: Небе́сных чино́в:

Ди́вное сопряже́ние по́стников Христо́вых, зве́зды всесве́тлыя преподо́бных доброде́телей, вели́каго Ва...

Читать далее

прп. Ионе Киевскому, служба

Служба преподобному Ионе Киевскому
НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ
На Господи воззвах стихиры, гл. 8
Подобен: Господи, аще и на судищи:
Радуйся и весели=ся, / святая земле= Киевская* /и Церковь Православная,* /новая бо звезда на Небеси= Церков=нем яви=ся,* /преподобный и богоносный отец наш Иона,* /утвержда=я нас в вере отце=в наших,* /ереси и расколы побе...

Читать далее

прп. Антонию Новому, Веррийскому, тропарь

прп. Антонию Новому, Веррийскому

Тропарь, глас 3:
Подобен: Божественныя веры:
Ве=лиею похвалою и покрови=телем,/ тобою град Вери=я богатя=ся,/ богоносе всеблаженне Антоние, / ко твоей молитве прибега=ет всегда,/ лобызая всечестну=ю главу твою./ Отче преподобне,/ Христа Бога моли,\ дарова=тися нам ве=лией милости.

мч.Маврикию Фивейскому и дружине его. тропарь, стихиры

Св.мч.Маврикию Фивейскому и дружине его

Тропарь, Гл.4
Нечести́ваго царя/ поправ безбожное веле́ние,/ мучениче до́блественный,/ военача́льниче Маврикие,/ кровь невинных/ не пожерл еси бесово́м,/ кровь же свою / за Христа излиял еси,/ и дружину спострадати укрепил еси,/ по кончине же твоей/ многая чудеса явишася./ Сего ради молися,/ всим чтущи...

Читать далее

Преподобному Иосифу Новому, Каппадокийскому тропарь,

Преподобному Иосифу Новому,
Каппадокийскому
тропарь, глас 4.
Подобен: Скоро предвари:

Христу благоугоди=л еси/ добродетельным жительством,/ и, причастник яви=вся святым на Небесе=х,/сконча= тече=ние твое:/сего ради вышнею славою,/ Иосифе, наслажда=яся,/ предстательствуй, молим тя,/ пред Владыкою всех// прощению прегрешений нам дарова=тися.

Ко...

Читать далее

прп. Нектарию Карейскому, Святогорцу, тропарь

прп. Нектарию Карейскому, Святогорцу,

Тропарь, глас 1.
Подобен: Пустынный житель:
Яко звезда утренняя/ на Афоне возшел еси,/ Кареи честный скит/ озаряя, Нектарие,/ и вся осиява=я верно соверша=ющия/ память твою ра=достную./ Моляся не престай о нас,/ любовию сла=вящия:/ слава просла=вльшему тя Христу,/ слава Да=вшему ти благодать,// слава в по...

Читать далее

Собор Крымских Святых служба окончание

Светилен, глас 2-й:
На криле=х Богоразумия, яко орли= небопа=рнии возлета=юще горе=, / чудотворцы и угодницы Спасовы,/ помыслы к Небесе=м вперя=сте, / пустыннолю=бно в верте=пех Таврических,/ яко в светли=цах, пожи=сте и яви=стеся ми=рови столпы и утверждение Истины./ Сего ради Солнце Правды — Христос Бог просвети и просла=ви вас,/ яко дост...

Читать далее

Собор Крымских Святых служба

Собор Крымских святых
Вечерня
На Господи, воззвах: стихиры на 8, глас 6-й:
Ра=дуйтеся, Церкви Небе=сная и земная,/ пра=зднующе соборную память/ святых угодников Божиих, / в Та=врии просия=вших. /Днесь да возра=дуются горы и удо=лия,/ да взыграет море, восхваля=юще Господа,/ сих заступников нам дарова=вшаго.
Святых и всехва=льных апостолов Андр...

Читать далее