Зарубежная литература

Объект, над которым теперь трудился Тома Гаскон, находился на северном конце улицы и вздымался над крышами соседних вилл. Это была гигантская фигура, выполненная пока только до середины корпуса, укутанная металлической драпировкой и обнесенная лесами, настолько высокая, что ее было видно от самого парка Монсо.

То была статуя Свободы.
...Авто...

Читать далее

[отклик на https://elitsy.ru/communities/87380/2076525/ ✨ ...

"Я всегда искал уединенной жизни.., чтобы убежать от извращенных умов, которые утратили дорогу на небо"...

"...С людьми я не встречаюсь, почему мне и не приходится стыдиться и досадовать на свой внешний вид. Пища – скудна, но хоть и груба она, – мне она сладка на вкус. Всё это говорю я вовсе не для тех, кто счастлив и богат, а говорю лишь о себе одном: сличаю, что было со мной прежде и что есть теперь.
С тех пор, как я бежал от мира, как отринул ...

Читать далее

В наши времена, когда истина скрыта столькими покровами, а обман так прочно укоренился, распознать истину может лишь тот, кто горячо её любит.

(Блез Паскаль)

Только нелюбимые ненавидят.
(Only the unloved hate).

------------
...Как искренне и пылко произнесены эти слова в финале фильма несравненным Чарли Чаплиным!..
/"Великий диктатор", The Great Dictator, 1940/
Заключительная речь цирюльника...

У которых есть, что есть, – те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.

А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, –
Значит, нам благодарить остаётся небо!

(перевод С.Маршака)

🌿 отклик на https://elitsy.ru/communities/87380/2073763/ .... 💕
...
Почто от пристани пускаться
Во треволненный океан,
Бездомным сиротой скитаться
Под небосклоном чуждых стран?
Мать-родину свою оставишь,
Но от себя не убежишь:
Умолкнуть сердце не заставишь
И мук его не усмиришь!
Ни день, ни час не в нашей воле;
Счастливцев совершенных нет!
Так будем...

Читать далее

"Люди забираются в скорые поезда, но они сами не понимают, чего они ищут, - сказал Маленький принц, - поэтому они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, а то в другую... - И все напрасно... Глаза слепы. Искать надо сердцем."
Антуан де Сент-Экзюпери "Маленький принц"

|размышляя над https://elitsy.ru/communities/38411/2072532/...|

"...Вы в ответе за будущий город, — не за душу — за лицо и улыбку. Постарайтесь расселить людей как можно лучше. Город должен быть удобным, чтобы силы в нём не тратились понапрасну. Но имейте в виду и никогда не забывайте разницы между существенным и насущным. Хлеб — насущен, ...

Читать далее

Мартин обычно говорил: "Всё было бы много лучше, если бы вдруг зазвонили колокола и каждый рассказал каждому, как он жил, что делал, как любил..."
(Джон Дос Пассос "Манхэттен")

"Никогда не упускайте случая сказать ласковое слово... Жёлудь ничего не стоит, но из него может вырасти огромнейший дуб"...

(У.М.Теккерей. Ярмарка тщеславия)