Адрес электронной почты
Пароль
Я забыл свой пароль!
Входя при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Имя
Адрес электронной почты
Пароль
Регистрируясь при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами

Alanis Morissette - Ablaze (Official Video)


Когда спустя столько лет, снова увидел Аланис Мориссетт, не узнал. Но песни остались такими же содержательными, и стали даже еще лучше.

Перевод (технический):

Первое, что вы заметите некоторое разделение друг от друга
Да, это ложь, мы были верить с незапамятных времен
Там было яблоко, там была змея, там было разделение
Там был раскол, там был конфликт в ткани жизни

Один превратился в два, а затем каждый был сам по себе
Все были настроены друг против друга, конфликт правил царством
Все наши преданности и темпераменты взяты из разных источников
Мы, кажется, легко забываем, что мы сделаны из одних и тех же клеток.

Для моего мальчика вся эта энергия, такая жизненная,
Люби свои оттенки и свой блюз в равной мере.
Твои приходы и уходы.
Моя миссия состоит в том, чтобы держать свет в ваших глазах пылает

Во-вторых, что вы заметите, что часто мы думаем, что там не хватает
Это может чувствовать себя темный, он может чувствовать себя одиноким, и вы будете удивляться, почему вы здесь
Вам Меня одолеет тьма и чувство безнадежности.
Но это не имеет значения, если вы сохраните ядро, связанное с единством.

Для моей девушки, вся ваша невинность и огонь
Когда вы протянете руку, я здесь ад или высокий вода
Это гнездо никогда не исчезнет
Моя миссия состоит в том, чтобы свет в твоих глазах горел

И этот шнур нерушимый,
Этот пилотный фонарь в твоем кармане
И эта связь, непоколебимая
Даже если мы все
забудем, все в одно и то же время Если мы забудем в одно и то же время

Моему мальчику, моему драгоценному, нежному воину,
К твоей сладости и твоей силе в исследованиях
Пусть эта связь останется с тобой на все твои дни
Моя миссия состоит в том, чтобы держать свет в твоих глазах гореть.

Моя девочка, вся твоя невинность и огонь
Когда ты протягиваешь руку, я здесь ад или высокая вода
Это гнездо никогда не исчезнет
Моя миссия состоит в том, чтобы сохранить свет в твоих глаза горят

Моему мальчику
(Первое, что вы заметите, это то, что все временно)
Моей девушке
(Следующее, что вы можете знать, это то, что мы всегда будем семьей)
Моему мальчику
(Моя миссия - держать свет в твоих глазах гореть)