Песочная анимация "Маленькое Чудо" - Sand animation "Tiny Miracle" (by Kseniya Simonova)

<p id="eow-description" class="">(English below) Специально к 17 ноября, Международному Дню преждевременно рожденного ребенка (День недоношенного ребенка) Мастер песочной анимации создала песочный фильм "Маленькое Чудо". Один из 10 детей в мире рождается раньше срока/преждевременно/недоношенным и это 15 млн. детей в год. Ранние роды - это одна из ключевых проблем детской смертности. В основном, родителям в период выхаживания нужна информационная и эмоциональная поддержка. Очень важно родителям знать, что они не одни в этом мире с проблемой недоношенных деток. Хочется подарить немного веры и сил, это обязательно отразится и на самочувствии ребенка. Именно для этого создавался наш песочный фильм.

This sand animation film was specially created for 17th November - International Day of prematurely born child.. One of each 10 children in the world are born premature, that is 15 million in a year. Early childbirth - is one of the key problems of infant mortality. In general, parents in the nursing period need information and emotional support. It is important for parents to know that they are not alone in this world with the problem of premature babies. I would like to give a little bit of faith and power, it certainly will affect the child's well-being. I hope, my sand animation film will help them.</p>