Лондон, 5 декабря, 2014 г.
encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRwDPUgNCKf6YOqkEGlyaJ1oaccOsvXWvSnWJDB688oveCiJEqGAQ
Согласно исследованию, проведенному среди британских родителей популярным сайтом для мам и пап «Netmums», христианство больше вытесняются из школьных Рождественских спектаклей, а на их место приходят безликие «зимние торжества», пишет The Telegraph.

Вместо пастухов дети теперь изображают человека-паука или космонавтов
Вместо пастухов дети теперь изображают человека-паука или космонавтов

Даже те школы, которые все еще придерживаются религиозных традиций, предпочитают делать сильно модернизированные Рождественские постановки с искаженной интерпретацией истории Рождества Христа, а дети одеваются в костюмы фей и эльфов в стиле панков, а также изображают Элвиса Пресли, омаров, космонавтов и даже в виде мусорные корзины.

Ряд школ, как показывает исследование, пересказывают Рождественскую историю, взяв за основу телепрограмму «Новичок», которую ведет британский бизнесмен Алан Шугар. В других школах ученики одеваются в костюмы, изображающие компоненты Рождественского ланча: морковь, брюссельскую капусту и… - тыкву, хотя она связана с хэллоуином, пишет издание.

Лишь треть школ Британии на сегодняшний день готовят полноценные Рождественские сценки: с Богородицей и Иосифом-Обручником, хозяевами гостиницы, пастухами и волхвами. Часть родителей даже подчеркнули, что чувствуют себя обиженными, если их детям не дают в школе главные роли в Рождественских спектаклях, например, роли Иосифа или Пресвятой Богородицы.

В свою очередь, каждый восьмой родитель признался, что школа, в которой учится его ребенок, совершенно отошла от Рождественских или любых религиозных тем и заменила их светскими, а каждый четырнадцатый родитель – что их школа готовит нейтральные «сезонные сценки» на этот праздник.

Между тем некоторые родители сообщили, что заметили в школах «межрелигиозные» празднования Рождества: с элементами праздников, отмечаемых мусульманами, иудеями и индуистами.

В целом примерно девятая часть респондентов отметили, что их школы в том или ином виде готовят Рождественские представления: но это, как правило, «современная версия» Рождества, где смешены Библейские персонажи и герои наших дней.

Как отмечает издание, треть родителей рассказали, что их чада по-прежнему поют традиционные Рождественские песенки (carols) и гимны, а четверть родителей сообщили, что их дети исполняют популярные поп-хиты на тему праздника.

10% родителей заявили, что в школах их детей также ставят сценки на тему индуистского праздника Дивали (праздник огней), 5% - исламского праздника Ид аль-Фитр (праздник разговения) и Дня Благодарения, 3% - иудейского праздника Ханука (праздник освящения).

Всего в исследовании приняли участие более 2000 родителей.

«Они хотя бы знают, что такое Рождество? В некоторых школах, кажется, что нет… Хотя английское общество – мультикультурное, и это хорошо, что дети изучают другие религии и культуры, но многие родители обеспокоены тем, что традиционное празднование Рождества отходит на второй план», - заявила основательница сайта «Netmums» Сиобан Фригард.

«Я считаю, это неправильно, что детей забрасывают постоянной рекламой подарков и Санта-Клауса, тогда как они не знают, в чем состоит смысл праздника… Рождество – это праздник мира, признания и терпимости. Поэтому пусть как можно больше школ возвращаются к этой традиции», - заключила она.

Перевел с английского Дмитрий Лапа
5 декабря 2014 года
www.pravoslavie.ru/news/75639.htm