Адрес электронной почты
Пароль
Я забыл свой пароль!
Входя при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Имя
Адрес электронной почты
Пароль
Регистрируясь при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Сообщество

Православные шутят

В траве сидел кузнечик(на церковно-славянском)Слизано с форума "Царицын православный"

Аки преподобнии отцы пустынницы,
в дебрех травяных сидеша убо тварь Божия кузнечиком нареченная.
И цвет и вид и подобие имеша огуречное.
Постником быша и травою питашася.
И мяс козявочных никогдаже вкушаше.
И звери дивии мухами нареченнии прихождаше к нему
и трапезу делиша с ним братолюбия ради.
Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная
Лягушка - грешница великая, чревоугодница жестоковыйная.
И яко геенна ненасытная разверзоша убо уста свои смердящии
и пожроша Кузнечика за грехи его тайныя.
Аще бы Кузнечик, жалости вельми достойный,
не имеша стыда ложного на исповеди и не утаиша грехов своих по неразумию –
не смогла бы Лягуха противная поглотити его нераскаяннаго.
Напрасно бо кузнечик о смертном часе не памятова,
аще и правильно не гадал с чародейцами о времени пришествия его,
но не помышлял убо о кончине лютой без покаяния,
тако и умре неприготовленный.

Посмотреть предыдущие комментарии
26 июня 2016 в 04:31

Там еще интернет-сленг был опубликован: "Писарь возжигаетъ!!"
"Учи старословенскiй!"
"Въ Козельскъ, звѣре!!"
"Словеса сiи стары зело"
"Лѣтопись не читахъ, но бояре глаголютъ - не лѣпо!"
"Писарь адскiй дiаволъ есть!"
"Писарю, испiй...

Развернуть

26 июня 2016 в 19:38

Очень хочется еще каких нибудь переводов подобных этому!

27 июня 2016 в 06:14

SUPER!!! :D

27 июня 2016 в 07:56

Красиво!

28 июня 2016 в 21:40

Жаль зело Кузнечика...

30 апреля 2022 в 14:28

Официальный сайт Государственного Военного госпиталя Китая.
Первый государственный военный госпиталь в Китае, получивший лицензию на прием иностранных граждан. Профессиональный коллектив которого проводит лечение пациентов и обучение иностранных студентов для прохождения интернатуры и клинической...

Развернуть

в ответ на комментарий

Комментарий появится на сайте после подтверждения вашей электронной почты.

С правилами ознакомлен

Защита от спама:

    Рекомендуем