<p id="eow-description" class="">Сербская песня - "Вера наша Православна"
Источник: Србија Россия https://www.youtube.com/watch?v=iiUQZ...
>
Исполнитель: Ивана Жигон
Песню на слова святителя Николая Сербского (Велимировича) "Наша вера"
Все права на аудио и видео-записи принадлежат их авторам. Видео опубликовано в ознакомительных целях.
Православие (калька с греч. ὀρθοδοξία) — буквально «правильное суждение», «правильное учение» или «правильное сла́вление») — направление в христианстве, оформившееся на востоке Римской империи в течение I тысячелетия от Рождества Христова под первенством и при главной роли кафедры епископа Константинополя — Нового Рима.
Во всём мире православие исповедуют примерно 220 миллионов человек. При этом лишь малая часть православных верующих проживает за пределами России, Украины, Беларуси, Молдавии, Грузии, Румынии, Болгарии, Македонии, Сербии, Черногории, Греции и Кипра. В России по разным данным проживает до половины всех православных планеты Земля, в связи с чем Русская православная церковь по факту является главным мировым центром этой религии. В странах бывшего СССР проживает до 80% людей, полагающих, что они придерживаются данного вероисповедания. Безоговорочно занимая первое место в мире по общему количеству православных, Россия находится далеко не в лидерах по числу православных на душу населения (только около 75% от населения страны). Тем не менее, православные церкви присутствуют в большинстве стран мира, включая очень многие азиатские и африканские государства.
В истории записи этой песни рассказывается:
"… В клипе, крест на небе появился во время съёмок, что мы восприняли как благословенье Божие…”
Перевод текста песни:
Вера вечная, вера старая,
Вера наших благоверных князей,
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Вера полка и князей,
И народных рыцарей.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Рыцарей дала,
И святых подняла.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера православная!
Умягчаешь сердце, волю, силу,
Кто лучше, чем она.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Душа веру чувствует,
И человеческий ум сияет.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Сербов просветила,
Землю сербскую осветила.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Русских просветила,
Землю русскую осветила.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!”
Текст песни на сербском языке:
Вера вечна, вера стара,
Вера наших светих цара,
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Вера пука и кнезова,
И народних витезова.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Витезе је изродила,
И свеце је одгојила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Срце блажи, вољу снажи,
Ко још бољу од ње тражи.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Вера ова души прија,
И разуму људском сија.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Народ Србски просветила,
Земљу Србску осветила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Народ Русски просветила,
Земљу Русску осветила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!</p>
