Святой Церковью читается Послание к Филиппийцам. Глава 1, ст. 20–27.
20 при уверенности и надежде моей, || что я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем, жизнью ли то, или смертью.
21 Ибо для меня жизнь - Христос, и смерть - пр...
Святой Церковью читается Послание к Филиппийцам. Глава 1, ст. 20–27.
20 при уверенности и надежде моей, || что я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем, жизнью ли то, или смертью.
21 Ибо для меня жизнь - Христос, и смерть - приобретение.
22 Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу, то не знаю, что избрать.
23 Влечет меня то и другое: имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше;
24 а оставаться во плоти нужнее для вас.
25 И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере,
26 дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии.
27 Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,
На церковно-славянском языке гражданским шрифтом
20 по чаянию и упованию моему, (Зачало 238) яко ни о единем же постыжуся, но во всяцемъ дерзновении, якоже всегда, и ныне возвеличится христос в теле моем, аще животом, аще ли смертию.
21 Мне бо еже жити, христос, и еже умрети, приобретение (есть).
22 Аще же, еже жити (ми) телом, сие мне плод дела: и что изволю, не вем.
23 обдержимь же есмь от обою, желание имый разрешитися и со христом быти, много паче лучше:
24 а еже пребывати во плоти, нужнейше (есть) вас ради.
25 И сие известне вем, яко буду и спребуду вам всем в ваш успех и радость веры,
26 яко да похвала ваша избыточествует о христе иисусе во мне, моим пришествием паки к вам.
27 (Зачало 239) Точию достойне благовествованию христову жителствуйте, да аще пришед и видевъ вас, аще и не сый у вас, услышу яже о вас, яко (истиною) стоите во единемъ дусе, и единодушне сподвизающеся по вере благовествования (волею),