Сериал «Преступление и наказание» 2024. Главного не поняли. Светлана Зайцева

Классика не перестает будоражить и сегодня. Но экранизировать литературу XIX века — особенно кропотливый и тонкий труд.

В формате #ликбез вместе со Светланой Зайцевой — филологом, переводчиком, преподавателем русского языка и литературы, беспристрастно поговорили о романе Достоевского и новой экранизации «Преступления и наказания».

Что получилось у создателей сериала? Какие моменты не убедительны? И что было в книге?

Благодарим Черниговское патриаршее подворье за помощь в работе над лекцией https://t.me/kpalata.

Таймкоды:
00:00 | Интро
00:45 | Достоевский наслаждался страданиями?
3:48 | Дар пророчества
4:51 | Зачем экранизировать классику?
7:34 | «Слишком свободная трактовка»
10:54 | Трагедия Сони Мармеладовой
14:37 | «Зачем ты человека убил?»
16:07 | Раскольников сегодня
19:38 | Раздвоение личности
22:32 | Иероглифы, которые мы не понимаем
26:33 | Есть ли у Достоевского положительные герои?
29:31 | Классика в СССР
32:59 | Два мира
34:57 | Поруганное детство
37:34 | Мужество, верность и готовность бороться
39:37 | Безумие: туда и обратно
41:14 | Соцсети, компьютерные игры и психология
43:32 | С русского на русский

Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Смотреть еще:

1. Монах про бестселлер «Хижина». Иеродиакон Хризостом (Янкин)
https://rutube.ru/video/445a48506ebcbeab18ca89235c63a9c9/?r=wd

2. Что почитать у Андрея Платонова? Главные книги и их философия. Алексей Варламов https://rutube.ru/video/36310c250f9549986c7c8d00f1e59ea7/?r=wd

3. Самые яркие и противоречивые коты в мировой литературе. Марина Пахолкина
https://rutube.ru/video/9ae9ddd15697334bebc96ab82bd5f9bd/

Подписывайтесь на Академию журнала «Фома»:
YouTube: https://youtube.com/@foma.academy?si=noQzE_JRi_kqCDGU
Telegram: https://t.me/foma_academy
ВКонтакте: https://m.vk.com/foma_academy
Яндекс Музыка: https://music.yandex.ru/album/29000623
Дзен: https://dzen.ru/id/6582d4d41b10ef036bd0be27?share_to=link
Сайт: https://academy.foma.ru/