Черниговская - Tschernigowskaja - Иследования мозга - Gehirnforschung

<p id="eow-description">http://www.goethe.de/russland
Goethe-Institut Russland
Немецкий культурный центр им. Гёте в России

[RUS:]

Проект «Настоящее будущего». Досье «Исследование мозга».

Татьяна Черниговская: «Как развитие науки изменит жизнь в 21 веке?»

Несмотря на развитие научной мысли, человек все еще не понял и вряд ли когда-нибудь поймет как работает мозг, утверждает доктор филологических и биологических наук профессор Татьяна Черниговская. Мышление и язык, социальный мозг, распределенное сознание -- о том, что и как перевернуло науку о мозге, смотрите в нашем видео-интервью из Петербурга.

[DE:]

Das Projekt „Gegenwart der Zukunft". Das aktuelle Dossier „Gehirnforschung".

Tatjana Tschernigowskaja: „Wie wird die Entwicklung der Wissenschaft das Leben im 21. Jahrhundert verändern?"

Trotz der fortschreitenden Entwicklung der Wissenschaft hat der Mensch das Funktionsprinzip des Gehirns noch immer nicht entschlüsselt und er wird wohl kaum jemals dazu in der Lage sein, behauptet Tatjana Tschernigowskaja, Professorin und Doktorin der philologischen und biologischen Wissenschaften. Denken und Sprache, soziales Gehirn, verteiltes Bewusstsein sowie die Frage, wodurch und wie die Hirnforschung auf den Kopf gestellt wurde -- all das ist Gegenstand unseres Video-Interviews aus Sankt Petersburg.</p>