Оригинал на украинском, тут же мой вольный перевод на русский.
Прихожане – те кто ходят на воскресные и праздничные богослужения;
Захожане - те кто иногда ходят в храмы;
Свечники- те кто считают, что главное Таинство Церкви - это ставить свечки, перед нужным иконами;
Записочники – те кто считает, что подача записки в храме, требует со служащи...
