О храме
Возвышается посреди села, на самом берегу реки Люлех. Построена в 1692 г. по заказу владельца села дворянина П.О. Воронова, в 1-й пол. - сер. 18 в. сооружены верхние ярусы колокольни. По-видимому, тогда же церковь была окружена кирпичной оградой с круглыми угловыми башенками и воротами-портиками (не сохр.). Неподалеку от храма стоит одноэтажное кирпичное здание приходской школы, выстроенной в 1910-е гг. в формах рационального модерна. Глава храма утрачена. Мощные стены сложены из большемерного кирпича с затиркой швов, снаружи побелены; в декоре использован фигурный кирпич и муравлённые изразцы. Редкий для области пример двухэтажного бесстолпного одноглавого храма, выполненного ещё полностью в формах нарядного узорочья московской архитектуры сер. 17 в. Необычна лишь замена трапезной закрытой папертью, над которой поставлена высокая колокольня, доминирующая в живописной композиции здания. Увеличить - Храм Спаса Преображения в селе ВолокобиноКубический основной объём, с асимметрично расположенными на боковых фасадах окнами (по два - в верхнем ярусе, по одному сильно сдвинутому к востоку - в нижнем) и поясом мелких кокошников вверху, не имеет поэтажного членения и увенчан одной главой с глухой цилиндрической шеей. Алтарная часть двухступенчатая; она состоит из слегка пониженного по отношению к четверику и равного ему по ширине главного объёма, имеющего закруглённую на углах прямоугольную апсиду на уровне верхнего этажа, а также значительно более низкой полукруглой апсиды нижнего этажа. Лишь короткая паперть, чуть пониженная по сравнению с главным алтарём, разделена на фасадах на два яруса. Восьмигранный столп трёхъярусной колокольни со звоном наверху имеет фигурную кровлю, завершённую более узким сквозным восьмеричком со стройной круглой главкой на тонкой шее. В традиционном для сер. 17 в. декоре выделяются своей пышностью обрамлённые гладкими или наборными полуколонками окна с лопастными килевидными фронтонами или архивольтами из двух валиков, а также перспективный портал западного входа с пятью архивольтами из кубышек. Венчающий карниз четверика и тимпаны кокошников украшены зелёными изразцами с изображением птицы Сирина и шишек с побегами и цветами по сторонам. В убранстве колокольни интересны изразцы на огибающих углы столпа лопатках и полукруглые кокошники в завершении нижнего яруса с установленными над их вершинами балясинами. Декор верхних ярусов колокольни близок стилю барокко (плоские угловые пилястры с 'недоразвитыми' волютами у верхнего восьмерика, бровки над арками звона, карнизы с зубчиками). Увеличить - Храм Спаса Преображения в селе ВолокобиноНевысокие и довольно тёмные помещения нижнего этажа (тёплый Смоленский храм) перекрыты коробовыми сводами с распалубками над немногочисленными окнами (по два - в собственно храме и алтаре и одно - в трапезной) и с конхой над апсидой. Такие же своды с распалубками, но с поперечно ориентированными шелыгами устроены над обоими этажами узкого притвора, внутри мощных стен которого сделаны две лестницы - междуэтажная (в юго-восточном углу) и на колокольню (в северной стене). Нарядный перспективный портал в центре восточной стены верхнего притвора ведёт в верхний холодный храм Преображения, где прямо от пола на боковых стенах начинаются глубокие оконные ниши. Это помещение имеет сомкнутый свод; у алтаря - коробовый свод с распалубками. В окнах сохранились первоначальные кубоватые решётки с репьями. В верхней церкви уцелели фрагменты живописи сер. 19 в., поновленной маслом в кон. 19 в. На западной стене расположена композиция 'Изгнание торгующих из храма', на южной - 'Милосердный самаритянин'. В откосах окон изображены святые. Внизу стены расписаны под руст.
