Катехизация (воскресная школа для взрослых)

Частенько бывает непонятно содержание Апостола и Евангелия, читаемого во время Литургии. Поэтому предлагаю всем вместе заглядывать накануне воскресной службы на страницу храма и читать этот же текст в синодальном переводе. Если у кого-то возникнет желание прочесть толкование на приведенные тексты, то их можно найти на ресурсе «Азбука веры».

АПОСТОЛ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 10-Й НЕДЕЛЕ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ (1 Кор., IV, 9–16):

4.9 Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.
4.10 Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии.
4.11 Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся,
4.12 и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим;
4.13 хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, как прах, всеми попираемый доныне.
4.14 Не к постыжению вашему пишу сие, но вразумляю вас, как возлюбленных детей моих.
4.15 Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.
4.16 Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу.

АПОСТОЛ, ПОСВЯЩЕННЫЙ ПРАЗДНИКУ УСПЕНИЯ (Флп., II, 5–11):

2.5 Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:
2.6 Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;
2.7 но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;
2.8 смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
2.9 Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,
2.10 дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
2.11 и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

ЕВАНГЕЛИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ 10-Й НЕДЕЛЕ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ (Мф., XVII, 14–23):

17.14 Когда они пришли к народу, то подошел к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени,
17.15 сказал: Господи! помилуй сына моего; он в новолуния беснуется и тяжко страдает, ибо часто бросается в огонь и часто в воду,
17.16 я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.
17.17 Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.
17.18 И запретил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исцелился в тот час.
17.19 Тогда ученики, приступив к Иисусу наедине, сказали: почему мы не могли изгнать его?
17.20 Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: «перейди отсюда туда», и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
17.21 сей же род изгоняется только молитвою и постом.
17.22 Во время пребывания их в Галилее, Иисус сказал им: Сын Человеческий предан будет в руки человеческие,
17.23 и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

ЕВАНГЕЛИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПРАЗДНИКУ УСПЕНИЯ (Лк., X, 38–42):

10.38 В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;
10.39 у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
10.40 Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне.
10.41 Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,
10.42 а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.

ЕВАНГЕЛИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПРАЗДНИКУ УСПЕНИЯ (Лк., XI, 27–28.):

11.27 Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!
11.28 А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.