📖 Я ЛЮБЛЮ ЧИТАТЬ ッ

📝 Известный английский писатель Клайв С. Льюис много лет переписывался с итальянским монахом Джованни Калабриа, ныне святым Католической церкви. Переписка велась на латыни.

Это издание содержит все сохранившиеся письма, причем опубликованы они параллельно на двух языках – латинский оригинал и русский перевод.

Это поразительный пример общения двух наследников языковой культуры старой Европы на «мертвом», но воскрешенном языке, и свидетельство трогательной дружбы писателя и монаха, которые ни разу в жизни даже не виделись, но надеялись на встречу после смерти.

Стильно оформленное издание с каллиграфией в гуманистическом стиле, выполненной известным художником-каллиграфом Алексеем Чекалем, может быть прекрасным подарком.

И это книга-билингва: текст приводится параллельно на двух языках - на русском и латыни.

📙 "Соединенные духом и любовью. Латинские письма" есть в Лавке "Фомы"
lavka.foma.ru/product/soedinennye-duhom-i-lyubovyu-latinskie-pisma