Лев в Танахе
Если сейчас льва можно увидеть разве что в зоопарке, раньше в Древнем Израиле всё было совсем иначе, и люди встречались со львами очень часто. Поэтому в Библии есть как минимум 6 (!) разных слов для обозначения этого животного:
1. ʾaryēh אַרְיֵה или ʾărî אֲרִי – просто лев (ср., например, имя Ариэль – «лев Бога»)
2. lāb̲îʾ לָבִיא и ləb̲îʾā לְבִיאָה – лев и львица. В чём принципиальное отличие от אַרְיֵה – большой вопрос.
3. kəp̲îr כְּפִיר – молодой лев
4. layiš לַיִשׁ – (старый?) лев в поэзии
5. šaḥal שַׁחַל – ещё один поэтический лев
6. gûr גּוּר – совсем маленький львёнок
И, конечно, львы играют в Библии важную роль как в повествовании (например, Самсон голыми руками победил молодого «кефира»), так и в символическом плане (лев как метафора храбрости, лев как символ колена Иуды и т. д.)