Православная молитва - Православная книга

28 августа (по старому стилю 15 августа)

Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии (48 г.)

Тропарь, глас 1 (праздника Успения Пресвятой Богородицы):
В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.
О тропаре
«Ты, Богородица, при рождении (Иисуса Христа) осталась Девой и после смерти Своей не оставила мира; будучи Матерью Жизни (то есть Христа), Ты перешла к жизни вечной и молитвами Своими избавляешь от смерти (вечной) души наши» (Закон Божий для семьи и школы / Сост. прот. Серафим Слободской. – М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2015, с. 388).
«Тропарь этот возвещает о том, что Пресвятая Дева Мария и по преставлении Своем на небо близка к нам. Пребывая на небесах, Она, как Матерь Божия, Своими молитвами перед Богом избавляет души наши от смерти». «Преставление – перемещение, смерть христианина как переход от временного к вечному» (Православный толковый молитвослов. – М.: Неугасимая лампада, 2016, с. 188).

Кондак, глас 2 (праздника Успения Пресвятой Богородицы):
В молитвах неусыпающую Богородицу и в предстательствах непреложное упование, гроб и умерщвление не удержаста: якоже бо Живота Матерь, к животу престави во утробу Вселивыйся приснодевственную.

Величание
Величаем Тя, Пренепорочная Мати Христа Бога нашего, и всеславное славим Успение Твое.

Задостойник
Припев: Ангели Успение Пречистыя видевше, удивишася, како Девая восходит от земли на Небо.
Ирмос: Побеждаются естества уставы в Тебе, Дево Чистая: девствует бо рождество, и Живот предобручает смерть: по рождестве Дева и по смерти жива, спасаеши присно, Богородице, наследие Твое.

Православная книга почтой pravmolitva.ru