Елицы

Огласительное Слово свт. Иоанна Златоустого на ночном пасхальном богослужении всегда во всех храмах читалось на церковнославянском языке до 2009 года, а после - духовенство стало переходить на русский язык (якобы для того, чтобы народ лучше понимал, хотя и так в этом Слове все верующим понятно). Очевидно, что не каждому из присутствовавших в Светлую пасхальную ночь в Храме Христа Спасителя и некоторых других храмах, в которых либеральные настоятели готовы с радостью растоптать тысячелетние богослужебные традиции нашей Церкви, стал более понятным текст Огласительного Слова святителя Иоанна после его прочтения по-русски. Так зачем же ради сомнительного псевдомиссионерского усердия огорчать православных верующих, которым так близок и понятен духовно возвышенный текст Слова Великого Учителя Церкви на церковнославянском языке?

Но пока, к великому нашему разочарованию, со стороны священноначалия мы не видим никаких инициатив по сохранению богослужебных традиций нашей Церкви. Наоборот, в настоящее время явно виден курс на постепенное вытеснение церковнославянского языка и замены его русифицированными суррогатами. Православный публицист Николай Каверин

Отказ от церковнославянского языка, – языка православного богослужения и книжности, сформировавшего наш народ как нацию, неизбежно приведет к тому, что мы потеряем самих себя и утратим объединяющую нас духовную силу. Но пока незыблем язык церковнославянский – ничего с народом не будет. Тронут – быстрый крах. Ибо церковнославянский язык – это фундамент, на котором зиждится здание нашей духовности, культуры, традиций, нашей национальной сущности. Александр Камчатнов, доктор филологических наук, профессор