Адрес электронной почты
Пароль
Я забыл свой пароль!
Входя при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами
Имя
Адрес электронной почты
Пароль
Регистрируясь при помощи этих кнопок, вы подтверждаете согласие с правилами

Александр

 

Лента

Сообщество ВКонтакте: БЛАГОСЛОВЕН ГРЯДЫЙ †

БЛАГОСЛОВЕН ГРЯДЫЙ † (https://vk.com/club168914152)

Автор
Александр
рекомендует

Публикация удалена

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ("ВАСИЛИСК")

Итак, появилась мысль (время от времени) собирать конкретные примеры сложных случаев перевода Священного Писания на русский язык. Как Вам идея?
Давайте не будем зацикливаться на вообще истории переводов, на их качество и вариативность. Не будем акцентировать, что (в сущности) и церковнославянский перевод (не смотря на свою характеристику "к...

Читать далее

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ("УПОКОИТЬ")

"УПОКОИТЬ"

Итак, появилась мысль (время от времени) собирать конкретные примеры сложных случаев перевода Священного Писания на русский язык. Как Вам идея?
Давайте не будем зацикливаться на вообще истории переводов, на их качество и вариативность. Не будем акцентировать, что (в сущности) и церковнославянский перевод (не смотря на свою характ...

Читать далее

Пост? Зачем?

Итак, появился вопрос (от неверующего): "Зачем нужен пост? Ну зачем такие сложности, мучения, ограничения... Зачем?"

Зачем? Отвечаю.

Как мне представляется, разные градации поста (как и многое другое в христианстве) можно условно разделить на 3 категории (далее каждую изложу кратко, чтоб не загружать читателя):

- пост новоначальных (неда...

Читать далее