Зарубежная литература

(Джон Р.Р. Толкин сыну Кристоферу 11 февраля 1945)

"Только что слышал новости….. Русские в 60 милях от Берлина. Похоже, вскорости и впрямь произойдёт нечто решающее. Ужасающее разорение и несчастья, следствия этой войны, умножаются с каждым часом: разорение всего того, что могло бы составить (и составляет) общее достояние Европы и мира, не будь человечество настолько одурманено, – богатство, утрата которого скажется на нас всех, и на победителях, и на побеждённых... Похоже, в этот тёмный дьявольский час в мире не осталось ни тени жалости и сострадания, ни искры воображения... Это всё, в нынешней ситуации, созданной главным образом (но не исключительно) немцами, и необходимо, и неизбежно... Уничтожение Германии, будь оно сто раз заслужено, – одна из кошмарнейших мировых катастроф... Такова и должна быть мера вины, по справедливости приписываемая любому гражданину страны, который не является при этом членом её правительства... Война, похоже, близится к своему конечному этапу, – при том, что в результате, увы, все обеднели, многие осиротели или стали калеками, а миллионы погибли..."
_______
(фото) Вид с городской ратуши Дрездена на руины города после англо-американских бомбардировок в феврале 1945 года; скульптура Августа Шрайтмюллера "Добро"...