ОМСКАЯ ЕПАРХИЯ

А вы читаете Псалтирь на церковнославянском языке?
А обращали внимание на маленький значок над некоторыми словами, в которых пропущены буквы?
Титло - так называется этот маленький значок с большой ролью.

В церковнославянских текстах можно встретить слово «аггелъ». Пишется оно как ангел, только без титла.

«Аггел» пишется без титла, так как слово обозначает злого духа, падшего ангела, который отпал от Бога по своей гордыне и злобе. В древнегреческом языке Божий посланник обозначается словом ὁ ἄγγελος, что означает «вестник». Так уж получилось, что из одного греческого слова в церковнославянском появилось два: словом «ангел» обозначают вестника Бога, а словом «аггел» — вестника сатаны. Наличие титла над словом помогает понять, что перед нами — важный образ, посланник Бога. В том случае, если речь шла об отпадших от Бога духах, титло не ставили. В конце концов слово стали читать как «аггел», то есть падший дух.

Интересно также, что слово «бог», которое обозначает идола,
языческого бога, также пишется без титла.