В поисках Истины.

Светлана, как это не прискорбно, но вы правы. Лет 7 назад, учась на миссионерских курсах, писал доклад на тему сравнения одного из псалмов. И для меня было большим открытием, что в нашем Синодальном переводе текст псалма совершенно извращён, фактически изменения до наоборот. И что удивительно текст псалма изменён и в английском варианте Библии короля Якова. Современный Синодальный вариант переводился с масоретских текстов, уже переделанных иудеями. ЦС вариант Библии переводился с греческой Септуагинты и в нем некоторые места звучат совсем иначе, ибо соответствуют первоисточнику...

Свернуть

Светлана, Знаешь сколько раз, за всю историю, люди меняли и коверкали Библию так как им этого хотелось, в своих корыстных интересах, и не сосчитать сколько…!))) То добавляли в неё что-то своё, то наоборот, изымали…!? То переводили её неправильно, быть может, делая это совершенно сознательно, с корыстным умыслом, а может быть и нет, кто знает…!?) А сколько Библейских текстов было сокрыто от глаз людей, и которые, наверняка, до сих пор храниться где-нибудь в тайных подземных хранилищах Ватикана…!? Взять, например, те же Апокрифы…!
А вот что мы знаем о Евангелие от Иуды, например, или же о Евангелие от Фомы, мало что, правда!? У нас есть четыре Евангелие: Евангелие от Матфея; Евангелие от Иоанна; Евангелие от Луки; Евангелие от Марка, то есть от учеников Иисуса! А где само Евангелие от самого Иисуса (Евангелие от Назарея)!? Где оно!??? Мы не знаем, правильно!? Хотя, поговаривают, что и оно существует…!!! Так, что эта путаница со Львом и Волком, лишь капля в море, коих ещё огромное количество, и не какое это не свидетельство того, что, якобы, наступают какие-то страшные времена! Может быть они уже наступили, и мы в них сейчас живём, просто не знаем этого, потому, как стараемся не замечать, что твориться у нас под носом, ввиду того что стремимся оторваться от реального мира…!?))) Вон, что сейчас в мире твориться, ужас какой-то, а мы попросту не замечаем этого! Так что, я думаю, что не стоит переживать по этому поводу…!))

Свернуть