Батюшка, простите, не удержался.
В защиту Ганса христианина...
"Герда начала читать «Отче наш»; было так холодно, что дыхание девочки сейчас же превращалось в густой туман. Туман этот все сгущался и сгущался, но вот из него начали выделяться маленькие, светлые ангелочки, которые, ступив на землю, вырастали в больших грозных ангелов со шлемами на головах и копьями и щитами в руках. Число их все прибывало, и когда Герда окончила молитву, вокруг неё образовался уже целый легион. Ангелы приняли снежных страшилищ на копья, и те рассыпались на тысячи снежинок. Герда могла теперь смело идти вперёд; ангелы гладили её руки и ноги, и ей не было уже так холодно. Наконец девочка добралась до чертогов Снежной королевы".

И нападения на верующих в его приведенной вами цитате не было, а было на верующих лицемеров, что не одно и то же.

Свернуть

"Считается, что у Андерсена вообще нет нерелигиозных вещей, просто где-то это заметно невооруженным глазом, а в некоторых сказках религиозный подтекст скрыт."
На одной чаше весов его цитата об атеизме, которую атеисты трактуют в свою пользу (хотя о верующих лицемерах в Новом Завете сказано достаточно, чтобы провести соответствующие параллели), на другой - его произведения.
Вот еще пример: http://azbyka.ru/znakomstva/gans-hristian-andersen-avtor-hristianskih-skazok-...
Простите, батюшка, не вижу причин для неуважительного отношения к писателю. Хотя слово "атеист" в контексте цитаты меня тоже коробит, скорее всего речь идет, всё же, об агностиках...

Свернуть

Такое высказывание для Х.К. Андерсена 19 века вполне допустимо, так как безбожниками(атеистами) до 20 века считали только тех кто отказался от монотеистического иудео-христианского Бога(и использовалась практически только в полемике применительно к тем кто отрицал монотеизм но был сторонником политеизма) и такой формы, как научный атеизм тогда не было и человек мог вполне верить во что угодно,(язычество древней Греции и т.п.)

Свернуть